貝茨勛爵徒步日志:Day21 (4月26日):相知在急難,獨(dú)好亦何益

今日徒步:31.4公里
累計(jì)徒步:486.9公里
累計(jì)籌款:12733英鎊
今天的終點(diǎn)設(shè)在14號(hào)公路248公里處的阿根廷國(guó)家石油公司加油站。鑒于我們這周徒步和籌款都創(chuàng)下了新的紀(jì)錄,我本想著到了終點(diǎn)和雪琳會(huì)合的那一刻,就算不是歡欣鼓舞至少也該心滿(mǎn)意足吧?墒钱(dāng)我筋疲力盡地爬上車(chē),雪琳想發(fā)動(dòng)引擎,車(chē)子卻在這時(shí)一動(dòng)不動(dòng),我們倆馬上都意識(shí)到了其中的原因。
一周前,雪琳被警察設(shè)在各大高速路上的路障攔下了。那天天氣晴朗,雪琳開(kāi)著側(cè)燈,她一開(kāi)始以為被攔下來(lái)是因?yàn)樵诎滋扉_(kāi)側(cè)燈,可沒(méi)想到居然是因?yàn)闆](méi)有在白天開(kāi)大燈而被警察攔下來(lái),還罰了1934比索(大約100鎊)。英國(guó)的交規(guī)沒(méi)有這樣的要求,所以我們都沒(méi)想到在阿根廷會(huì)有這樣的規(guī)定,但是沒(méi)辦法,“不知者無(wú)罪”在這里并不適用。
從那以后我們就緊繃神經(jīng),時(shí)刻提醒自己要開(kāi)著大燈,但又必須要記得在車(chē)子停下來(lái)的時(shí)候把大燈關(guān)掉省電,這次卻忘記了。也許這是一個(gè)很容易犯的錯(cuò)誤,可是在異國(guó)他鄉(xiāng),小小的錯(cuò)誤也可能帶來(lái)嚴(yán)重的后果。我們起初以為打電話(huà)給租車(chē)公司,讓他們派一個(gè)類(lèi)似英國(guó)汽車(chē)協(xié)會(huì)或是皇家汽車(chē)俱樂(lè)部的工作人員來(lái)幫我們處理就行了,可是接電話(huà)的人卻連英語(yǔ)都不會(huì)講。
我本想著我們還算幸運(yùn),至少現(xiàn)在我們就在車(chē)庫(kù)里啊,或許能用手機(jī)翻譯軟件iTranslate來(lái)溝通,可惜那并不管用。加油站的工作人員一邊說(shuō)著“mechanic”,一邊用手比劃了一個(gè)房子的形狀,又指著我的藍(lán)色T恤表示那間房子是藍(lán)色的。我們于是在一片漆黑中沿著泥濘的公路跌跌撞撞地走到了一間藍(lán)色的小屋,雪琳這時(shí)卻一點(diǎn)兒害怕也沒(méi)有,她走近破舊的大門(mén)沖里面大喊:“Hello,mechanico!” 周?chē)緛?lái)一片寂靜,雪琳這一喊就像足球賽上后場(chǎng)突然的一記大力抽射一樣,讓人不覺(jué)口呆目瞪。
一個(gè)面容嚴(yán)肅的高個(gè)子的男人從小屋后走出來(lái),嘴里不知道咕噥著什么。當(dāng)我還在打算面帶微笑跟他打招呼的時(shí)候,雪琳已經(jīng)直接上前去比手畫(huà)腳地跟他解釋說(shuō)我們的汽車(chē)沒(méi)電了。那個(gè)男人雖滿(mǎn)臉疑惑,可能又覺(jué)得我們這對(duì)突然出現(xiàn)在他門(mén)口的外國(guó)夫婦很有意思吧,于是同意跟我們一起走;氐叫捃(chē)場(chǎng),他看到我們的車(chē)子后,就坐進(jìn)去發(fā)動(dòng)引擎試了試。
下車(chē)后他找了張紙片,在上面寫(xiě):“No tien carga bacteria. Tengo que cargarla”,然后就拿著它離開(kāi)了,我們也不確定那句話(huà)說(shuō)的是不是 “你們的車(chē)沒(méi)法修了,自己看著辦吧” 或是什么其他糟糕的結(jié)果。雪琳給阿根廷的一些中國(guó)朋友打電話(huà),看看他們能不能幫忙,可是修車(chē)工很快又回來(lái),而且給我們帶了一個(gè)汽車(chē)電池充電器。他在車(chē)庫(kù)的前院找了個(gè)地方接上電源,又用手勢(shì)示意雪琳坐進(jìn)駕駛位,然后他自己和我在后面推車(chē)。雪琳根本沒(méi)弄明白我們要干嘛、要去哪兒,所以就把方向盤(pán)往一個(gè)山坡的方向上打。她以為我們是想把車(chē)往坡上推,然后借著重力再滑下來(lái),看看能不能重新啟動(dòng)車(chē)子。修車(chē)工趕忙用很夸張的手勢(shì)告訴雪琳方向錯(cuò)了,于是我們一起推著車(chē)子,穿過(guò)了一個(gè)個(gè)加油泵,弄得在場(chǎng)的工作人員都不得不趕緊躲開(kāi)。好不容易給車(chē)子充上了電,他又向我們做了個(gè)“20”的手勢(shì)(我們以為他指的是分鐘),然后就走到一旁去抽煙。
在等待的這20分鐘里,雪琳成功找到了電話(huà)那頭巴吉特租車(chē)公司里可能唯一會(huì)說(shuō)英語(yǔ)的工作人員,請(qǐng)他來(lái)解釋我們到底出了什么問(wèn)題,所以在修車(chē)工打開(kāi)車(chē)前蓋檢查的過(guò)程中,雪琳一直交替著遞給他兩只手機(jī),一只手機(jī)上是會(huì)說(shuō)西語(yǔ)的中國(guó)朋友,另一只手機(jī)上是租車(chē)公司,他臉上的表情仿佛在說(shuō):“我怎么就攤上這事兒呢?”
檢查完車(chē)子,修車(chē)工又消失了;貋(lái)的時(shí)候他遞給我們一張收據(jù),上面寫(xiě)著350比索(工作了一個(gè)多小時(shí)卻只收了我們不到20鎊)。他看上去有點(diǎn)緊張,然而雪琳看完了收據(jù)后抬頭給了他一個(gè)大大的微笑并且豎起了大拇指,他懸著的一顆心這才一下落了地,表情也輕松了許多,露出了燦爛的笑容。我看了看收據(jù),發(fā)現(xiàn)原來(lái)他叫做Isamel(Iribarren,漢譯依市瑪耳,先知亞巴郎之子)。這是一種被人照顧的幸福啊,如果我們從來(lái)都不需要幫助的話(huà),那么也不會(huì)有機(jī)會(huì)遇到這位了不起的、善良而正直的哥們兒,這是我從這件事中得到的體會(huì)。我們一生都在追求獨(dú)立,可也錯(cuò)過(guò)許多與他人互相依靠而得到的意想不到的快樂(lè)。
分享讓更多人看到
相關(guān)新聞
熱門(mén)排行
- 1朱婷、趙帥擔(dān)任東京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式中國(guó)體育…
- 2習(xí)近平參觀“友好往來(lái) 命運(yùn)與共——黨和…
- 3河北省紀(jì)委原副書(shū)記馬玉蟬接受紀(jì)律審查和…
- 4習(xí)近平出席亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議…
- 5讓“流量”回歸真實(shí)和理性(人民時(shí)評(píng))
- 6恢宏史詩(shī)的力量之源——論弘揚(yáng)偉大建黨精神
- 7偉大建黨精神,中國(guó)共產(chǎn)黨的精神之源
- 8同世界各國(guó)人民深化友誼加強(qiáng)交流 推動(dòng)構(gòu)…
- 9深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書(shū)記“七一”重要講…
- 10思想之旗領(lǐng)航向(習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社…